tora fiel. (4)